Esta adaptación es de alta calidad y muy bien cuidada, (✧ω✧) tiene un soundtrack maravilloso, las ilustraciones que acompañan el opening y ending son hermosas. Solo hay un pero, el lip sync en ciertas partes del capítulo 12 estuvo un tanto descoordinado y el VA que interpreta a Pei Xiu tuvo ciertos problemas al expresar las emociones del personaje, solo son detalles y no ensucian lo bien que quedo este donghua. (´･ᴗ･ ` )
Diseño de los Protagonistas
Los diseños de personajes son más simples que el manhua (por obvias razones), pero eso no le quita que estén bien construidos. En el caso de Xie Lian en términos generales se percibe ingenuidad en su rostro, es muy suave y esto combina muy bien con su personalidad, el diseño en conjunto con el VA construyen un personaje que transmite mucha tranquilidad (¯▿¯) (a pesar de todo lo que representa Xie Lian como personaje en la novela), por otro lado tenemos a Hua Cheng que en comparación al manhua tuvo un cambio de aires y explicare a lo que me refiero, ___〆(・∀・) en el manhua vemos a Hua Cheng exuda sensualidad, todo en el es demasiado perfecto, su mirada, sus poses, todo. En cambio en el donghua le dieron un toque juguetón pero más adorable, (´꒳`)♡ además se percibe un poco más de ternura juvenil. La versión que acabo de describir es el Hua Cheng “disfrazado” como ya sabemos él se presenta ante Xie Lian con una piel falsa. Otra cosa es Hua Cheng original que se vio en el capítulo especial, ( ื▿ ื) el cambio fue brutal, se ve un Hua Cheng adulto con una expresión madura pero con una mirada suave y ahora sí es sensual („ಡωಡ„) pero como ya sabemos esa mirada suave solo es para Xie Lian.
Adaptación
En 11 capítulos supieron condensar el arco del Novio Fantasma y el arco Banyue. La diferencia más notoria fue el inicio del primer capítulo, ya que en la novela y el manhua hay un prólogo en donde se cuenta una pequeña historia del reino Xian Le y su Principe Heredero. En la serie el primer capítulo se inicia con una escena corta antes del opening aludiendo al inicio del arco del Novio Fantasma, luego empieza el capítulo directamente con la 3era ascensión de Xie Lian, seguimos con el capítulo dos cuando Xie Lian se hace pasar por una novia y aparece Hua Cheng en el donghua por primera vez. La escena sigue con ambos caminando por un sendero en el bosque, mientras esto va sucediendo es ahí donde se comienza a contar la historia del reino Xian Le y su Principe Heredero Taizi Dianxia, todo esto va acompañado por una canción llamada Yi Hua Yi Jian que significa Una flor, una espada. (*꒦ິ꒳꒦ີ)
Siguiendo con los demás capítulos, todos siguen la línea cronológica de la novela, con la diferencia que condensan ciertas partes, pero que son poco relevantes para el desarrollo principal, esto hace que no haya cambios significativos.
Opiniones
Primero quiero partir diciendo que es una adaptación resumida pero fiel a la novela, además cuenta con un factor que me llamo mucho la atención y esto fue el constante coqueteo de Hua Cheng hacia Xie Lian. (/▽＼*)｡o○♡ Se vio en la escena cuando se conocen en una carreta circulando en el sendero del bosque bajo las hojas de arce, toda esta secuencia fue tal cual la novela. (｡•̀ᴗ-)✧ Otra de las escenas fue cuando el sombrero de paja de Xie Lian es levantado por el fuerte viento del desierto y Hua Cheng lo alcanza a tomar justo antes de que volara lejos, en ese instante sus miradas se encuentran y lo que se percibe no es precisamente una mirada entre dos amigos.
El capítulo en donde Xie Lian se lanza al pozo y Hua Cheng lo toma en sus brazos, sin duda toda esta escena comparte importantes similitudes con la novela.
Haoliners es el estudio de animación a cargo de esta adaptación y quienes a pesar de la ley de censura lograron un producto que considera el concepto de la novela. ☆⌒(≧▽° ) Además han sacado imágenes promocionales y conmemorativas que sin duda queda claro el respeto que le tienen tanto a la obra original como a los fans de todo el mundo. ⊂( ´ ▽ ` )⊃ Algunas de las imágenes mencionadas anteriormente están colocadas a continuación.
Comentarios
Publicar un comentario